(不含UI)